El lenguaje oculto de Donkey Kong Bananza descifrado

Descifrar un lenguaje secreto dentro de un juego es impresionante, pero descifrarlo antes del lanzamiento del juego es sencillamente extraordinario, que es precisamente lo que el YouTuber 2Chrispy ha logrado milagrosamente para Donkey Kong Bananza.

Similar a cómo los jugadores descifraron las escrituras ocultas de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, 2Chrispy utilizó tráilers, metraje de avance e incluso la aplicación Nintendo Today para traducir los Antiguos Pergaminos Mono de Donkey Kong antes del lanzamiento.

"El tráiler contenía numerosos detalles ocultos", explicó 2Chrispy en su fascinante video donde documenta el proceso. "Pero el lenguaje banana era el que más destacaba. Observa cómo descifré cada carácter de escritura mono que pude descubrir".

Después de reconocer brillantemente un objeto del juego llamado Chip Exchange, Chrispy analizó meticulosamente el metraje fotograma a fotograma para reconstruir casi todo el alfabeto banana, o "Bananabet", como él lo llama, dejando solo cinco caracteres sin resolver.

Decoded language in Donkey Kong Bananza

El lenguaje secreto de Donkey Kong Bananza ha sido traducido. Crédito de la imagen: 2Chrispy.

Armado con estos avances lingüísticos, 2Chrispy ha traducido casi cada letrero, nota y documento visible en el metraje publicado. Descubre sus hallazgos en el análisis completo de YouTube de Chrispy2.

Entre sus traducciones: una pancarta de bienvenida que dice "bienvenido", un letrero de neón de "fábrica" y un marcador de nivel de nieve que dice "hielo". También descifró varios avisos que indican "pista", "objeto" y un mensaje particularmente divertido: "Mensaje. Gracias por leer. Alguien".

Translated in-game message

Un letrero que dice "Mensaje. Gracias por leer. Alguien". Crédito de la imagen: 2Chrispy.

"Estoy emocionado por descubrir más texto del juego", añadió. "¿Podríamos descubrir referencias a la tradición de DK? ¿Miembros Kong desaparecidos? ¿Quizás incluso pistas sobre los Kremlings o el Rey K. Rool?"

"Bananza parece estar en camino de convertirse en uno de los títulos visualmente más impresionantes de Nintendo", señalamos en nuestra preview práctica de Donkey Kong Bananza. "Realmente muestra las capacidades de la Switch 2: entornos exuberantes, animaciones bellamente expresivas y lo que se siente como el amanecer de la próxima generación de juegos de Nintendo".

Con la fecha de lanzamiento de la Switch 2 y las especificaciones técnicas ya confirmadas, más los conocimientos sobre el posible precio de los juegos de primera parte, explora nuestro desglose completo que incluye análisis de expertos de la industria. Para las últimas actualizaciones de Nintendo, revisa todo lo del Nintendo Direct del mes pasado. Donkey Kong Bananza se lanzará el 17 de julio con un precio de $69.99, exclusivamente para Nintendo Switch 2.