ドンキーコング・バナンザの隠された言語を解読

ゲーム内の秘密の言語を解読するのは印象的ですが、ゲームの発売前に解読するのはまったく並外れています – これはまさにYouTuberの2Chrispyが『ドンキーコングバナンザ』で奇跡的に成し遂げたことです。

『ゼルダの伝説ティアーズオブザキングダム』の隠された文字をプレイヤーが解読した方法と同様に、2Chrispyはトレーラー、プレビュー映像、さらにはNintendo Todayアプリまで活用し、発売前にドンキーコングの古代のサルの巻物を翻訳しました。

「トレイラーには数多くの隠された詳細が含まれていました」と、2Chrispyはこの過程を記録した魅力的な動画で説明しました。「しかし、バナナ言語が最も際立っていました。私が解明できた全てのサルの文字をどのように解読したかご覧ください」。

ゲーム内アイテム「Chip Exchange」を見事に認識した後、Chrispyはほぼ全てのバナナアルファベット – 彼が名付けた「Bananabet」 – を再構築するために、コマ送りでの映像を入念に分析し、わずか5文字だけを未解決のままにしました。

Decoded language in Donkey Kong Bananza

『ドンキーコングバナンザ』の秘密の言語が翻訳されました。画像クレジット: 2Chrispy.

これらの言語学的な突破を武器に、2Chrispyは公開された映像で確認できるほぼすべての看板、メモ、文書を翻訳しました。その発見の詳細は、Chrispy2のYouTubeでの完全な分析でご覧ください。

彼の翻訳の中には、「welcome」と書かれた歓迎の横断幕、ネオンの「factory」看板、「ice」と書かれた雪のステージの標識などがあります。また、「hint」、「item」などの様々な告知、そして特に面白いメッセージ「Message. Thank you for reading. Someone.」も解読しました。

Translated in-game message

「Message. Thank you for reading. Someone.」と書かれた看板。画像クレジット: 2Chrispy.

「さらに多くのゲーム内テキストを発見するのが楽しみです」と彼は付け加えました。「DKの設定に関する言及を見つけられるでしょうか？行方不明のコングのメンバーは？あるいはクレムリンやキングクルールに関するヒントさえも？」

「『バナンザ』は、Nintendoの最も視覚的に見事なタイトルの一つになる可能性を秘めています」と、私たちは『ドンキーコングバナンザ』のハンズオンプレビューで述べました。「これはまさにSwitch 2の能力を真に示しています – 豊かな環境、美しく表現豊かなアニメーション、そして次世代のNintendoゲームの夜明けを感じさせるものばかりです」。

Switch 2の発売日と技術仕様が確認され、さらにファーストパーティタイトルの想定価格に関する洞察も得られた今、業界専門家の分析を特徴とした包括的な解説をご覧ください。Nintendoの最新情報については、先月のNintendo Directのすべてを再確認してください。『ドンキーコングバナンザ』は7月17日発売、価格は69.99ドル、Nintendo Switch 2独占タイトルです。