La muy esperada adaptación de acción en vivo de la serie Yakuza, como un dragón , omitirá notablemente el amado minijuego de karaoke, un elemento básico de la franquicia desde Yakuza 3 (2009). El productor ejecutivo Erik Barmack explicó en una entrevista reciente que adaptar las expansivas más de 20 horas de contenido del juego, incluidas las actividades secundarias, en una serie de seis episodios requiere priorización. Insinuó la posibilidad de la inclusión de Karaoke en temporadas futuras, especialmente teniendo en cuenta el aficionado del actor principal Ryoma Takeuchi por el karaoke.
La decisión ha provocado un debate entre los fanáticos, a quienes les preocupa que excluir este elemento icónico, conocido por su alivio cómico y la canción digna de memes "Baka Mitai", podría cambiar la serie hacia un tono demasiado serio, lo que potencialmente descuida el encantador Charm de la franquicia. El éxito de las adaptaciones fieles como el Fallout (65 millones de espectadores en dos semanas) de Prime Video contrasta con la recepción negativa del Resident Evil (2022) de Netflix, destacando la importancia de mantenerse fiel al material fuente al mismo tiempo que ofrece un nuevo perspectiva.
El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como una "adaptación audaz", con el objetivo de una nueva toma en lugar de una simple recreación. Aseguró a los fanáticos que la serie retendrá elementos que mantendrán entretenidos a los espectadores, insinuando la preservación de algunos de los aspectos cómicos de la franquicia.
Si bien se confirma la ausencia de karaoke en la temporada inicial, la posibilidad de su regreso en futuras entregas, junto con otros elementos queridos, sigue abierto, dependiendo del éxito de la adaptación de acción en vivo.