Donkey Kong HD kredileri orijinal geliştiricileri atlıyor

Donkey Kong Country Returns HD'nin yaklaşan sürümü, Retro Studios'tan orijinal geliştiricilerin oyunun kredilerinden çıkarıldığı ortaya çıktığı için tartışmalara yol açtı. 16 Ocak 2025'te piyasaya sürülmesi planlanan Nintendo Switch için 2010 Wii Classic'in bu yeniden düzenlenmiş versiyonu, oyun endüstrisindeki kredi uygulamaları hakkında tartışmalara yol açtı.

Nintendo Switch, hem hareket halindeyken hem de evde oynama yeteneği ile Nintendo'nun geniş klasik oyun kütüphanesi ile birleştiğinde, retro oyun meraklıları için önde gelen bir platform olarak yerini sağlamlaştırdı. Nintendo, ikonik başlıklarını yeniden düzenleme ve yeniden yapma eğilimini benimsedi, hem uzun süreli hayranları hem de yeni oyuncuları çekmek için yeni içerik ve geliştirilmiş grafiklerle geliştirdi. Son sürümler arasında Super Mario RPG'nin geliştirilmiş yeniden yapımı, Remastered Advance Wars serisi ve hatta Famicom Dedektif Kulübü başlıkları gibi takdir edilmeyen mücevherlerin yeniden canlanması yer alıyor.

Donkey Kong Country Serisi, Donkey Kong Country HD'yi en son ek olarak geri döndüren bu yeniden düzenleme dalgasının bir parçası. Bununla birlikte, Nintendo Life gibi satış noktalarından yapılan yayın öncesi raporlar, bu yeniden düzenlenmiş sürümün kredilerinin yalnızca 3DS sürümünden içerik de dahil olmak üzere, Switch için oyunu taşımaktan ve geliştirmekten sorumlu stüdyo olan Forever Entertainment'ın personelini listelediğini doğruladı. Orijinal 2010 Wii oyununun geliştiricileri olan Retro Studios'u tamamen kredilendirmek yerine, krediler ekranı, yeniden düzenlenen sürümün "orijinal geliştirme personelinin çalışmalarına dayanarak" olduğunu belirtir.

Nintendo, Donkey Kong Country Returns HD kredilerinden retro stüdyoları atlıyor

Bu karar, Nintendo'nun diğer Switch yeniden sürümlerindeki yoğuşma kredileri uygulamalarıyla uyumludur. 2023'te, ilk iki Metroid Prime Game için Retro Studios'ta eski bir programcı ve kıdemli oyun mühendisi Zoid Kirsch, Nintendo'yu Metroid Prime Remastered'a tam orijinal kredileri dahil etmediği için açıkça eleştirdi. Kirsch, eski Retro Studios ekip üyelerinin hariç tutulmasıyla "hayal kırıklığına uğrattı" hissini dile getirdi. Diğer geliştiriciler duygularını yineledi, orijinal ekipleri remaster'dan atlama uygulamasını ve kredileri "kötü uygulama" olarak yeniden düzenledi.

Krediler geliştiricilerin kariyerlerinin oluşturulmasında önemli bir rol oynadığından, uygun kredi konusu oyun geliştirme endüstrisinde çok önemlidir. Remastered başlıklar bağlamında bile, orijinal geliştiricileri kredilendirme, sıkı çalışmalarına ve özverilerine saygılı bir baş olarak görülür. Dahası, Nintendo, çevirmenleri kredilendirmeme ve bunlara kısıtlayıcı ifşa etme anlaşmaları uygulama suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı ve Zelda Efsanesi gibi büyük diziler üzerindeki çalışmalarını açıkça kabul etmelerini engelledi. Daha fazla geliştirici ve taraftar, uygunsuz kredi konusundaki endişelerini dile getirdikçe, Nintendo da dahil olmak üzere yayıncılar üzerinde uygulamalarını gözden geçirmek için artan baskı var.