Oczekiwana adaptacja serii Yakuza w Yakuza, jak smok , w szczególności pominie ukochaną minigamę karaoke, podstawę franczyzy od Yakuza 3 (2009). Producent wykonawczy Erik Barmack wyjaśnił w niedawnym wywiadzie, w którym dostosowanie ekspansywnych ponad 20 godzin treści gry, w tym działań pobocznych, do serii sześciu odcinków wymaga ustalania priorytetów. Sugerował możliwość włączenia Karaoke w przyszłych sezonach, zwłaszcza biorąc pod uwagę wiodącą karaoke do karaoke.
Decyzja wywołała debatę wśród fanów, którzy martwią się, że wykluczenie tego kultowego elementu, znanego z komediowej ulgi i godnej mema piosenki „Baka Mitai”, może zmienić serię w kierunku zbyt poważnego tonu, potencjalnie zaniedbując charakterystyczny dziwaczny urok franczyzy. Sukces wiernych adaptacji, takich jak Fallout Fallout (65 milionów widzów w ciągu dwóch tygodni) jest w przeciwieństwie do negatywnego odbioru Resident Evil Netflix (2022), podkreślając znaczenie pozostania wiernym materiałem, jednocześnie oferując świeże perspektywiczny.
Dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama opisał serial jako „odważną adaptację”, dążącą raczej do świeżego ujęcia niż prostej rekreacji. Zapewnił fanów, że seria zachowa elementy, które zapewnią rozrywkę widzom, wskazując na zachowanie niektórych aspektów komediowych franczyzy.
Podczas gdy brak karaoke w początkowym sezonie jest potwierdzony, możliwość powrotu w przyszłych ratach, wraz z innymi ukochanymi elementami, pozostaje otwarta, uzależniając od powodzenia adaptacji na żywo.