Astra: Рыцари Веды удаляют английский даб, следуя тенденции других гач.

Astra: Knights of Veda удалит английские озвучки после запланированного 23 января 2025 года. Эта статья подробно описывает языковые корректировки.

Astra: Рыцари Веды Удаляя английский, дублируя после технического обслуживания

Улучшение стабильности игры и локализации

Разработчик Flint удалит поддержку английского языка от Astra: Knights of Veda 23 января 2025 года. Это изменение, объявленное 20 января, направлено на улучшение качества локализации и стабильности игры. Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. Корейский, английский текст, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский язык останется.

Пока остается английский текст, в игре английские голосования будут удалены. После технического обслуживания регионы за пределами Кореи по умолчанию по умолчанию в японские озвучки. Это изменение не повлияет на способность игроков общаться на любом из удаленных языков. Флинт гарантирует игроков, что они стремятся обеспечить лучшие услуги и опыт.

Другие игры Gacha, которые удалили английские озвучки

Astra: Knights of Veda - не первая игра в Gacha, которая удалила английские озвучки. Другие, в том числе «Война видений» к Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius , Ather Gazer yethar Games и Amazing Seasun Games ' Snake Break: Зона сдерживания , также внесли аналогичные изменения.

War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius удалила английский голосование для нового контента, начиная с мая 2024 года (основная история, часть 3, глава 8, и другая история, глава 3, сцена 7, идущая), перейдя на японский. Существующий контент сохранял английский язык.

Ather Gazer удалил все английские озвучки в феврале 2024 года после обновления «сумескулярные облака», сославшись на финансовые трудности и необходимость перераспределения ресурсов.

Снежный взрыв: зона сдерживания удалила английские озвучки в декабре 2023 года (версия 1.4), сославшись на оценку предпочтений голоса за кадром и акцент на оптимальном игровом процессе. Новый контент переключился на японские озвучки.

Эти решения подчеркивают общую тенденцию: определять приоритеты либо предпочтения языка игрока, либо эффективного распределения ресурсов. Сосредоточение внимания на наиболее популярном языке логично, и долгосрочная стоимость поддержания английского озвучивания для постоянного содержания Gacha является существенной. Ресурсы перераспределения гарантируют продолжение развития и улучшения игры.