EUの判決:デジタルゲームの再販が合法化

欧州連合司法裁判所は、EU 内の消費者はダウンロードしたゲームとソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下し、エンドユーザー使用許諾契約書 (EULA) によって課された制限を覆しました。この画期的な決定は、 UsedSoft と Oracle の間の法的紛争から生じたもので、頒布権の消尽の原則にかかっています。この原則は、著作権者が無制限の使用を許可してコピーを販売すると、頒布権が消滅し、再販が許可されることを規定しています。

この判決は、Steam、GOG、Epic Games などの主要なプラットフォームに影響します。元の購入者はゲームライセンスを販売し、新しい購入者がダウンロードできるようにします。裁判所の判決は、たとえEULAが譲渡を禁止していても、最初の販売が行われた後は著作権者は再販を阻止できないと明確に述べている。このプロセスにはライセンスキーの転送が含まれる場合があり、販売後に元の所有者はアクセスできなくなります。しかし、正式な再販市場が存在しないため、特にアカウントの登録と譲渡に関して現実的な課題が生じています。

重要なことは、販売者は再販後もゲームへのアクセスを維持できないことです。裁判所は、販売後に継続使用することは著作権侵害に当たると強調した。再販は許可されていますが、元の所有者は譲渡時にコピーを使用不能にする必要があります。

判決は複製権も明確にしている。頒布権は消滅しますが、複製権は残りますが、合法的な取得者が必要な用途にのみ使用できます。これにより、新規購入者はゲームをダウンロードしてインストールできるようになります。ただし、裁判所はバックアップコピーの転売を明確に禁止しています。これは、Ranks & Vasilevics 対 Microsoft Corp.事件における以前の CJEU の判決と一致しています。この決定は、デジタルゲームの配信と EU 消費者の権利に重大な影響を与えますが、実際の実装の詳細についてはまだ検討が必要です。